Embarazo: trastornos mentales. Dr. D. Sr. Borland

Terapéutica Homeopática Practica
Por el Dr. Robert Séror
Embarazo: trastornos mentales.
Por el Dr. D. Sr. Borland
Traducción al español: Francisco Javier Ramos Alija, Diciembre 2007.

Dr. D. Sr. Borland (1885-1960)
Primera serie: (Sepia, Phosphorus, Pulsatilla, Ignatia, Aurum)
Segunda serie: (Acónito, Argentum nitricum, Arsenicum álbum, Ignatia, Opio, Phosphorus, Pulsatilla)
SEPIA.
Con tales síntomas, Sepia es el gran remedio de los vómitos del embarazo, y de todos los disturbios que son asociados con embarazo.
Aversión para la carne, la grasa, a menudo el pan, y la leche.
Deprimido.
Deseos alimenticios para el vinagre y los alimentos ácidos, a veces para los azúcares y el vino.
Quiere " solamente irse, y, estar tranquila ".
Cara cerosa y terrosa: pigmentación morena de la nariz y de los pómulos (" la cara de Sepia "); pigmentación oscura de la frente.
Friolera, tiene frío, pero necesidad de aire.
Odio y lágrimas, compasión.
Indiferencia (Phosphorus).
Indiferencia para su marido, sus niños, aquellos a los que quiere.
Los vómitos la cansan mucho, la ponen muy tensa.
Náuseas por los olores de cocina.
Náuseas: por la mañana; por el olor de los alimentos cocidos.
No soporta el ruido y los olores.
Pierde del interés para lo que habitualmente le gusta.
Pies fríos y sudorosos. (Calcarea).
Sensaciones dolorosas de vacío en el hueco gástrico.
Alivio (de numerosos síntomas) comiendo.
Sudor (Transpiración) de olor fuerte, axilas.
Vómitos: alimenticios y biliosos por la mañana.
PHOSPHORUS.
Ansiedad para otros. (Arsenicum, Phosphorus).
Aversión para el té, el café, la carne, la leche hervida; hasta el agua, la vista del agua puede ocasionar náuseas.
Son mujeres, que durante sus reglas pierden mucha sangre, rutilante; que sangran fácilmente.
Deseos de sal; de hielos; de agua fría: sed de bebidas frías, que pueden ser vomitadas tan pronto como son recalentadas en el estómago.
Indiferencia (Sepia).
Miedo de estr solo, en la noche, los ladrones, los fantasmas.
Miedo del trueno.
Phosphorus es amistoso, compasivo, gusta el tacto (palpación), el contacto, el masaje. (Lo contrario de Sepia).
Phosphorus típico: mujeres grandes y delgadas, cabellos pestañas finas y largas.
PULSATILLA NIGRICANS.
Agitación, desgraciado, durante la noche, mejora levantándose y deambulando por su habitación.
Mejora por el movimiento lento.
Aversión para la grasa, la carne, la mantequilla, la carne de cerdo, el pan, la leche.
Este remedio corrigió una falta de fuerza para expulsar el feto (inercia uterina).
Deseo de cosas refrescantes y ácidas.
Durante el trabajo, Pulsatilla permite corregir a menudo el malposiciones del feto, y transforma una liberación difícil en una liberación sin problema.
Prorrumpe en lágrimas. (Ignatia suspira; Pulsatilla llora).
Llora porque no es libre.
Humor cambiante y espontáneo. (Croco Sativa, Ignatia Amara).
El gran remedio de las mujeres dulces, y lacrimosas.
Llora fácilmente.
Llora, describiendo sus síntomas, amamantando.
Busca la simpatía, la buena convivencia: sin embargo, es cambiante, irritable, celosa, desconfiada.
IGNATIA AMARA.
Aversión extrema para el humo de tabaco. (Pulsatilla Nigricans).
Muchos suspiros.
Es el remedio de las contradicciones: deseos de alimentos tóxicos, pero que le hacen bien.
Cambios increíbles de humor; bromea, juega, luego súbitamente rompe a llorar.
Deseo un alimento, luego después de picar un poco, este alimento parece darle asco.
Teme no poder dormir más de nuevo.
Hace cosas inexplicables e inesperadas.
Gran remedio de los "nervios", del histerismo.
Gran pena, gran tristeza, parece que ha perdido un ser muy querido.
La contrariedad más pequeña pone en marcha su cólera, lo que mismo lo hace muy mala.
El remedio de la pena, con suspiros frecuentes.
Los estados mentales alternan rápidamente. (Croco).
Lo prescribimos para los cólicos del niño de pecho, cuando la madre tuvo una pena.
Plena de contradicciones y de sorpresas.
Cuando tiene frío, tiene sed; ausencia de sed con la fiebre.
Sensación de tener una bola en la garganta que no es deglutida.
Sensibilidad sobreaguda.
Espasmos nerviosos de la garganta y del esófago: incapaz de tragarse líquidos o sólidos (sobre todo durante una pena).
Orinas nerviosas, como agua, abundantes, profusas, copiosas.
AURUM METALLICUM.
Agitación e insomnio después de las 4 de la mañana.
Depresión extremadamente profunda.
Desea a la muerte; ideas de autólisis.
Durante el trabajo del parto, " se agita en su cama, como si, quisiera herirse o matarse ".
Gemidos durante el sueño.
Taciturnidad; pendenciera.
Llora, ruega: " no está hecha para este mundo ".
Sueños horrorosos.
Miedos y Espantos

ACONITUM NAPELLUS.
Kent nos dice: " la mujer es un paciente natural de tipo Aconitum; con su naturaleza amistosa, su estado natural de sensibilidad. "
Absorbe los disturbios secundarios a un conflicto, un miedo, de otro modo que los que tocan al hombre.
El miedo es causa común de la inflamación del útero, el ovario, en las mujeres pletóricas, vigorosas y excitables.
El miedo a menudo ocasiona una amenaza de quedarse en cama: pero Aconitum, rápidamente, eliminará esta amenaza (Opio).
Algunas veces, los dolores desgarradores, punzantes y ardientes de Acónito, son continuación de un miedo, o, de una emoción súbita.
O una mujer embarazada nos dirá:
" Doctor, inútil guardarme un sitio en su planificación para mi parto. Sé que voy a morir durante este parto. "
Si existe un síntoma superior para prescribir Acónito, es el que acaba de ser enunciado.
Dé una dosis de Acónito y hable de otra cosa, algunos días más tarde, vuelva sobre la cuestión del miedo, y le responderá: " oh, esto no es importante, no hay que pensar en eso. "
ARGENTUM NITRICUM.
Curiosos miedos irrazonables, que ella no va a pasar esta puerta sin que un desastre le llegue; que las paredes van a hundirse sobre ella; que la casa va a caer sobre ella.
Miedo, con prisa, impaciencia.
Miedos con anticipación; lugares elevados.
Se siente caliente, febril; deseo de azúcar y de sal. Pero, es el cuadro mental, tan particular, que determina la elección del remedio.
Atormentada por ideas y miedos, y debe marchar, todavía marchar. (En este caso, el remedio más próximo es Lilium tigrinum).
ARSENICUM álbum.
Acónito es una gran tormenta, rápidamente pasada.
Arsenicum es un tormento que dura y que es recurrente.
Describimos a Arsenicum " como el gentilhombre a la pata del pomo dorado ", tan especial, tan meticuloso.
Agitación.
Ansiedad.
Friolera (habitualmente).
Los disturbios no son diferentes de los de Acónito, sino menos agudos.
Periodicidad marcada: agravación a la 1 y a las 13 horas.
Miedo de asfixiarse, de ahogarse.
Miedo de los cuchillos; de matar; del suicidio; miedo de otros.
Miedo de los ladrones.
Miedo siendo único: miedo que las cosas la hiere si es única; miedo de la muerte.
Miedo la perjudica. (Acon)..
Sed para bebidas frías, en pequeña cantidad, pero frecuentemente.
IGNATIA AMARA.
Ansiedad, insomnio, desesperación.
Miedo de no poder dormir de nuevo.
Se despierta hacia medianoche con miedo de los ladrones.
Tendencia inhabitual que tiene miedo.
OPIO.
El cuadro típico de Opio es el siguiente: cara caliente y congestionada, con sudores; las mejillas se hinchan a cada espiración; o, insomnio con agudeza auditiva exagerada.
Opio es un remedio caliente; tiene sudores calientes; puede estar en el coma, con una insensibilidad completa.
Es despertado de manera excesiva.
Es despertado por los ruidos que se encuentran lejos, o, el tictac de los relojes, los relojes.
Disturbios ocasionados por un miedo, y los resultados del miedo; (Acon)..
Una mujer embarazada es asustada, y se mete en la cama (Acon) ., mientras que el objeto de su miedo aparece en ella.
PHOSPHORUS.
Muchos vértigos.
Indiferente; o gusta que se ocupen de ella, le gusta la compasión, le gusta ser abrazada, le gusta prestar algún servicio.
La cara es cerosa, o terrosa.
Los ojos tienen cercos oscuros.
Acusa fácilmente los golpes, las contusiones.
Miedo al crepúsculo, a estar sóla en la noche.
Miedo de otros. (Arsen)..
Miedo del trueno; de la enfermedad; de la desgracia; de la muerte.
Miedo que algo se arrastra, que aparezca en cada esquina (rincón).
Sangra fácilmente, la sangre es roja rutilante.
Sensación como si la silla se despegue del suelo.
Sensaciones de sangre que se sube a la cabeza.
Sensaciones de vacío (hueco) en la cabeza.
Una cara horrorosa y horrible, la mira desde cada esquina (rincón) de la casa.
PULSATILLA NIGRICANS.
Es una celosa enferma.
Diarrea ocasionada por un miedo, un espanto; sensación de calor interno, y sin embargo la enferma es friolera.
Ignatia suspira; Pulsatilla llora.
Malposición uterina; para corregir, y asegurar un trabajo fácil.
Desconfiada, suspicaz; turbada; muy fácilmente aterrorizada, asustada.
No tiene hambre, no tiene sed, o, está estreñida.
Miedo que es único; miedo en la oscuridad (Phosphorus), de encontrar a gente.
Llora describiendo sus síntomas; llora amamantando a su bebé.
Presentimientos de un desastre inminente.
Pulsatilla lacrimoso; cambiante; irritable; desconfiada; pero adora la compasión.


Referencias: digitalización, comprobación, selección, puesta en página, traducción francesa: Dr. RS.Traducción al español: Francisco Javier Ramos Alija, Diciembre 2007.