jueves, 13 de diciembre de 2007

Enfermedades de la Próstata, por el Dr. Willis A. Dewey

Enfermedades de la próstata.
Por Pr. Willis A. Dewey.
Traducción R. Séror.

Traducción al Castellano: Francisco Javier Ramos Alija, Octubre 2007.

Pr. Willis A. Dewey (1858-1938)

( Sabal serrulata, Conium maculatum, Ferrum picratum, Chimaphilla, Tuya occidentalis, Lycopodium clavatum,)

· Sabal serrulata.
Este remedio ha sido recomendado para la terapéutica de alteraciones prostáticas variadas, pero su uso homeopático se limita a casos agudos de grandes próstatas y de prostatitis.
La glándula esta aumentada volumen, caliente y dolorosa.
En este caso también, nuestros policrestos de la inflamación como Acónito y Belladonna tienen su papel que jugar; no debemos olvidarlos.
Sabal no es inútil en la terapéutica de la hipertrofia senil de la próstata.
Observé en mi práctica (Dewey), que Sabal había tenido una acción paliativa en varios casos y se evitó de este modo,la intervención quirúrgica.


· Conium maculatum
Este remedio es útil en la terapéutica de la hipertrofia crónica de la próstata, con dificultad para orinar; la orina se para, después se va de nuevo, y existe al mismo tiempo una cistitis crónica.
La pertinencia de Conium en las enfermedades prostáticas de las personas de edad debe ser retenida.
El doctor Bessey, de Toronto, señala la acción altamente benéfica de Cimicifuga en la terapéutica de la hipertrofia prostática.





· Ferrum picratum.
Ferrum picratum es uno de nuestros mejores remedios para la hipertrofia prostática de las personas de edad.
La dinamización óptima es la 3 ª Decimal.
· Chimaphila.
Chimaphila, nos da ocasionalmente buenos resultados mejorando, el tenesmo, las micciones frecuentes, así como las molestias generales ocasionadas por la hipertrofia prostática.
Spongia también es un remedio que hay que retener con las mismas indicaciones.
· Thuja occidentalis.
Necesidades frecuentes de orinar, con pocas orinas, el paciente debe hacer un esfuerzo para orinar.
Dolores punzantes que van del recto a la vejiga.
Derrame de líquido prostático, por la mañana, al levantarse.



· Lycopodium clavatum.
Dolores del tipo de presión, en la región perineal cerca del ano, al orinar.
NB (Dr. R. S.): durante toda mi práctica, el remedio que me dio los mejores resultados es Solidago en 1ª decimal preparada en fresco. 10 gotas 2 ó 3 veces al día, en un poco de agua 3 semanas al mes. Y esto, siempre.
Es JH Clarke quien lo señala en su Sr. M . H., y en su repertorio clínico.
No obstante, la solución quirúrgica y bien efectuada, es deseable en caso de residuo vesical que implica sufrimiento del riñón y divertículos de la vejiga.

Referencias: Pr W. A. Dewey, Practical Homœopathic Therapeutics. Digitalización y html: silvano Cazalet. Puesta en página, ilustraciones, coloración, traducción francesa: Dr. R..

No hay comentarios: